Slik bruker du valutakalkulatoren
- Oppgi beløpet og valutaen. Ta utgangspunkt i beløpet du skal betale eller ønsker å sammenligne.
- Velg referansekurs eller manuell kurs. Ved bruk av ECB-data bør du kontrollere den viste kursdatoen. Har du fått en konkret kurs fra betalingsleverandøren, kan du bruke den manuelt.
- Kontroller kursretningen. Ved omregning til NOK skal kursen uttrykke norske kroner per én enhet av den utenlandske valutaen.
- Legg inn et eventuelt prosentgebyr. Bruk gebyret i vilkårene som gjelder for din betaling. Ikke legg det til på nytt dersom det allerede er inkludert i kursen eller totalen.
- Sammenlign resultatet med betalingsbeløpet. Sjekk også om det finnes faste gebyrer som prosentberegningen ikke tar med.
Skal du for eksempel vurdere en vare priset i euro, kan du først bruke referansekursen som et anslag. Bruk deretter den oppgitte betalingskursen og relevante gebyrer for en mer konkret sammenligning. Se også guiden til euro til NOK og kortgebyrer.
Hva referansekursen forteller – og ikke forteller
ECBs referansekurser oppgis med euro som basisvaluta. De oppdateres vanligvis rundt klokken 16 CET på arbeidsdager, med unntak av TARGET-stengedager. ECB publiserer dem bare for informasjon og fraråder å bruke dem som transaksjonskurser. Les derfor datoen ved kursen, ikke bare tallet.
Norges Banks valutakurser er midtkurser: midtpunktet mellom kjøps- og salgskursen i interbankmarkedet på et gitt tidspunkt. De er veiledende og ikke bindende for Norges Bank eller bankene. Bruk dem til å kontrollere om regnestykket ditt er rimelig, ikke som et løfte om hvilken kurs du får.
Fra ECB-data til NOK per valutaenhet
Når både NOK og den andre valutaen er oppgitt per euro, må kursene settes sammen: NOK per utenlandsk enhet = NOK per EUR ÷ utenlandske enheter per EUR. Bruk kurser fra samme dato.
Et rent illustrerende eksempel: Dersom 1 EUR tilsvarer 12 NOK og 1,20 enheter av en annen valuta, blir omregningskursen 12 ÷ 1,20 = 10 NOK per enhet. Dette er eksempelkurser, ikke aktuelle markedskurser.
Regneeksempel med prosentgebyr
Du vil anslå kostnaden for et kjøp på 80 EUR. Med en illustrerende kurs på 12 NOK per EUR og et illustrerende gebyr på 2 prosent blir beregningen:
| Trinn | Regnestykke | Resultat |
|---|---|---|
| Omregning før gebyr | 80 × 12 | 960 NOK |
| Prosentgebyr | 960 × 0,02 | 19,20 NOK |
| Sum med prosentgebyr | 80 × 12 × (1 + 2/100) | 979,20 NOK |
Eksemplet forutsetter at gebyret beregnes av det omregnede beløpet. Et eventuelt fast gebyr må legges til separat. Kontroller beregningsgrunnlaget i betalingsvilkårene før du bruker resultatet som forventet kostnad.
Unngå feil med kursretning og enheter
- Kurs per 100 enheter: Del kursen på 100 før du bruker formelen. En illustrerende notering på 160 NOK per 100 valutaenheter betyr 1,60 NOK per enhet.
- Omvendt kurs: En kurs som viser utenlandsk valuta per NOK, kan ikke brukes direkte som NOK per utenlandsk enhet. Den må snus ved å beregne 1 delt på kursen.
- Ulike datoer: Kontroller datoene før du sammenligner to kurskilder. Ulike observasjonsdatoer er ikke nødvendigvis uttrykk for et gebyr.
For konkrete regnestykker kan du bruke guidene til danske kroner til NOK og NOK til britiske pund.
Ved valg mellom lokal valuta og NOK: sammenlign totalene
Hvis betalingsstedet tilbyr betaling i NOK gjennom DCC, bør du sammenligne det oppgitte NOK-beløpet med alternativet i lokal valuta, beregnet med kortutstederens vilkår. DCC-tilbudet og kortutstederens kurs og gebyrer kan være forskjellige. Referansekursen alene avgjør ikke hvilket alternativ som koster minst.
Bruk samme kjøpsbeløp i begge beregningene, og ta med alle oppgitte gebyrer. Hvis du mangler kortutstederens kurs eller gebyrinformasjon, er sammenligningen et anslag. Les mer om betaling i lokal valuta eller norske kroner.
Neste steg: Finn beløpet du vil regne om, kontroller kursdato og enhet, og legg inn eventuelle gebyrer. Før du bekrefter en betaling, sammenlign kalkulatorresultatet med totalen og vilkårene som faktisk tilbys. Flere praktiske betalingsguider finner du under betaling.